Much, Many, A lot of – uso e traduzione

Quantificatori e avverbi di quantità in inglese

Per quantificatore intendiamo una parola solitamente posizionata prima di un sostantivo per indicare la quantità dell’oggetto: sono normalmente aggettivi (ad esempio aggettivi numerali).

Ci sono inoltre delle parole che determinano la quantità in modo non preciso, per fare una “quantità stimata”.

Esistono quantificatori indicano grandi quantità: ad esempio a lot, much, many.

Esistono quantificatori di  piccole quantità: a little, a bit, a few.

Esistono quantificatori di quantità indefinite: some, any. 

Ci sono quantificatori che esprimono l’idea di sufficienza (enough, plenty).

Queste parole accompagnano i sostantivi in modo diverso, a seconda che il sostantivo sia numerabile o non numerabile.

(qui puoi anche approfondire some/any)

Much, many e a lot of: come e quando utilizzarli

“Much”, “many” e “a lot of” servono possono essere tradotti come i “molto“, “molta“, oppure, alla forma plurale, “molti“, “molte“.

Vediamo una tabella per capire la distinzione tra quantificatori che si attagliano a nomi numerabili e con numerabili – alcuni come vedete possono essere usati in entrambi i casi.

Quantificatori	Numerabili	Non numerabili
Much		x
Many	x
A lot of	x	x
A few	x
A little		x

Much e Many: come si usano

Much e Many si usano nelle frasi interrogative e negative.

• Much si usa con i sostantivi non numerabili
  Esempio:
  We haven’t got much time. (Non abbiamo molto tempo.)
• Many si usa con i sostantivi numerabili
  Esempio:
  Many people work in this agency. (Molte persone lavorano in questa agenzia.)
• A lot of  si usa sia con i sostantivi numerabili che con quelli non numerabili

A few vs A little: come si usano

Per parlare di piccole quantità possiamo usare a few e a little.

Utilizziamo a few con i nomi numerabili , mentre a little  si adotta con i nomi non numerabili.

Si può usare  a bit con i nomi non numerabili.

We need a few coins for the car park.

Would you like a little milk in your coffee?

Rafforzare much e Many

Per rafforzare la quantità possiamo aggiungere “so” davanti a many e much. Ad esempio:

There were so many passengers on the train, it was difficult to get off.

She had so much work to do, she stayed at the office until midnight.  

Quantificatori con i comparativi

I quantificatori vengono usati anche per modificare l’intensità dei comparativi.

Per esempio:

My car is much more expensive than yours

Paolo is a bit taller than me

I speak English much better than Lia

Domande sulla quantità

Per domandare le quantità circa qualcosa, si può utilizzare “how much” o “how many“.

• How much si usa con i sostantivi non numerabili e viene spesso usato per chiedere il costo di qualcosa;
  
• How many si usa con i sostantivi numerabili

Esercizi con much, many e altri quantificatori

Puoi fare questo esercizio su some/any online gratuitamente

Puoi fare questo esercizio su much/many online gratuitamente