Grazie in inglese: 7 modi per ringraziare

Ecco un altro articolo per chi fa lezione di inglese online.

“Please and Thank you” è un mantra della vita sociale inglese: sin da bambini, i piccoli anglosassoni vengono educati a non dimenticare mai di salutare, ringraziare, dire prego.

Chiunque abbia lavorato con gli inglesi (qui puoi approfondire il Business English), o abbia vissuto in Inghilterra, ad un certo punto si è forse sentito un po’ rude (a me è successo): perché gli inglesi, forse formalmente ma infallibilmente si ricordano di aggiungere ad ogni loro messaggio parole di saluto, ringraziamento e riconoscimento.

Ma come si dice Grazie in inglese? Ci sono tanti modi diversi di dire grazie!

Vediamone alcuni!

Grazie in inglese: Thank you

Il modo piu’ ovvio di dire “Grazie” è Thank you…con le sue varianti, che sono sostanzialmente dei “quantitativi” di grazie !

• Thank you very much
• Many Thanks
• Thanks a lot
• Thanks a bunch
• Thanks a million
• Thanks so much
• Thanks a ton
• Thank you for everything
• I thank you from the bottom of my heart
• I can’t thank you enough!

ricordatevi che thanks può essere anche abbreviato

Thanks –> abbreviazione thx

Quando si parla (specie in UK), l’abbreviazione di Thank you, è sevplicemente “TA”

Grazie in inglese: I appreciate

Ecco un altro modo di dire thank you: si può ringraziare in inglese con il verbo appreciate:

• I appreciate it
• I truly appreciate it/you
• I cannot express my appreciation

Grazie in inglese: I am grateful

Suona un po’ formale, ma succede di essere ringraziati cosi:

• I am grateful
• I am so grateful
• I” forever be grateful!

Grazie in inglese: I owe you

I owe you vuole dire che ti devo qualcosa, ti sono grato, ti sono debitore. E’ un altro modo di dire grazie. Vediamo alcune varianti:

• I owe you one!
• I owe you big time

Grazie in inglese: Too kind!

Ecco ancora alcune maniere in cui gli inglesi dicono grazie:

• too kind
• too easy
• You are too kind

Grazie in inglese: You saved my life!

Vi sembra enfatico? Eppure si può ringraziare anche cosi:

• You saved my day!
• You are a lifesaver!
• You made my day!

Grazie in inglese: You are…

Altre idee per dire grazie?

• You are an angel
• You are a dear
• You are the best
• You are a star
• You are awesome!
• You are great!

E voi, come ringraziate di solito? Vi ricordate di dire sempre grazie?

per gli inglesi è davvero importante, poche cose sono cosi rudi come non dimostrare la pripria gratitudine con un messaggio di ringraziamento.

Ah, non vi ho detto il mio preferito

NO PROBLEM!

Lo sapevate? No problem può essere un modo per dire grazie in inglese.

perchè lo adoro?

perché mi rilassa “no problem” mi ricorda che non sempre le cose sono complicate, che si può fare un favore e restare perfettamente rilassati! wow! Grazie per questo modo di dire grazie in inglese

Grazie in inglese: Thank you poem

Ci sono molti siti da cui trarre btrevi poesie per ringraziare, pèossono essere una buona idea per un thank you card o per una occasione speciale. A me è piaciuta questa, che ho trovato su questo sito

You Didn’t Have To

Thank you for what you did;
You didn’t have to do it.
I’m glad someone like you
Could help me to get through it.

I’ll always think of you
With a glad and grateful heart;
You are very special;
I knew it from the start!

Canzoni pop a tema “thank you”

Se ringraziare è cosi importante, poteva mancare qualche canzone a tema Thank you? No, certo.

Questa non è molto recente ma è piuttosto iconica e tutti quelli della mia generazione la conoscono, anche perchè appare nel bellissimo Film Sliding Doors

Thank you – Dido (1998)

My tea’s gone cold
I’m wondering why I got out of bed at all
The morning rain clouds up my window
And I can’t see at all

And even if I could, it’d all be grey
But your picture on my wall
It reminds me that it’s not so bad
It’s not so bad

I drank too much last night, got bills to pay
My head just feels in pain
I missed the bus and there’ll be hell today
I’m late for work again

And even if I’m there, they’ll all imply
That I might not last the day
And then you call me and it’s not so bad
It’s not so bad

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Push the door, I’m home at last
And I’m soaking through and through
And then you handed me a towel
And all I see is you
And even if my house falls down now
I wouldn’t have a clue
Because you’re near me

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

And I want to thank you
For giving me the best day of my life
Oh, just to be with you
Is having the best day of my life

Grazie in inglese: Thank you song per bambini

Dire grazie e prego è un discorso di educazione, e quindi poteva mancare una Thank you song per bambini? Ce ne sono tante, abbiamo scelto questa!

E voi, come dire “grazie”?

Avete una canzone, un libro, un film in mente, sul concetto di gratitudine? Qual e’? Scrivete sui commenti la vostra idea per un perfetto ringraziamento in inglese!

Ci aiuterà a dare suggerimenti ai nostri lettori, perché la gratitudine è un sentimento che migliora il mondo (e se bene espresso, l’umore di tutti)

Se vi è piaciuto l’articolo, potere:

• seguire i nostri corsi di inglese
• iscrivervi alla newsletter
• condividerlo

Thank you!